Select a photo group from the upper list
Then choose your photos from the lower list    
Mail