74
Original airdate: November 8, 1984
Augusta makes a scene with Lionel, showing him to have a connection with
Eden. She then goes to Peter's office where she has a conversation with
him. Joe is taken hunting in forest by Peter, armed with a rifle. Gina
must go away to Los Angeles. In spite of the disapproval of CC, Santana
insists that she trusts Brandon with her during these a few days. Warren
comes to recover the gold coins which it has stolen from the Capwells and
which Kelly and Ted recovered. But Kelly refuses to return them to him and
goes on accusing him of Channing Jr's murder which would have any overdraft on
the stealing by Warren. Forced by Warren, she is helped by Ted. She then
receives a telephone call from Dominic which appears not to be with the current
of the appointment that he would have fixed with Joe. Kelly understands that it
is acted in fact of a trap. At the time when she finds Peter and Joe in forest,
a brawl begins between the two men during which a shot resounds suddenly...
75
Original airdate: November 9, 1984
Peter is wounded. The police arrive on the spot and stops Joe while
Peter is led to the hospital. In the ambulance, he starts to entrust to
Kelly about the evening when Channing Jr was killed when he loses consciousness
suddenly. John returns to visit his son at the police station and ensures him
to believe in his innocence. CC goes to Santana. She answers on the telephone
and learns that he held two plane tickets for Rio. Going through the mountains,
Ted continues after Warren's horse, who recovered the gold coins. Finally
Lionel goes on the tombstone of Sophia and decides to say the truth to Eden on
what arrived to him. He asks Eden to join him there and starts to speak to her
when they are both surprised by Augusta who flees while running. Cruz is in the
office of a seismologist when suddenly the seismic measuring apparatus panics.
Augusta, who makes a halt at the edge of a cliff, is suddenly surprised by the
gust of a very violent wind...
76
Original airdate: November 12, 1984
At precisely 16:21 this 12 November 1984 the first jolts of a gigantic
earthquake strike Santa Barbara. Ted finds himself wedged inside the cave where
Warren came, with his horse, to hide the famous gold coins. Lionel leaves Eden
at the cemetery and tries to help Augusta who is in danger of falling off a
cliff, held on by a branch. Rosa, right in the middle of the Capwell residence
which falls in ruins, is helped by Ruben and Cruz.
Kelly arrives unannounced at Dominic's, who is then dressed obviously
like a woman, follows her into the basement of her building.
At the Lockridges, Laken and Brick are come out of there without damage. They
find Minx hidden in the Egyptian sarcophagus which had just been delivered.
Joe, on his side, helps the two police officers who carried him out in prison to
get out of the car which is likely to explode. Willingly, they let him escape.
While Marisa and Amy accomodate some neighbors, Andrade, Mason, CC, Santana and
Brandon are healthy and safe. As for Danny, he has during this time continued
to sleep with closed fists. But suddenly, a second jolt is felt...
77
Original airdate: November 13, 1984
The first volunteers, Eden and Cruz, hustle themselves already in the center of
help for the first victims of the quake. It is there that Marisa finally finds
John, who dies in her arms. While Kelly and Dominic are found trapped under the
debris of the building, Lionel and Augusta, who slipped in bottom of cliff, are
now trapped at the bottom of a pit. Warren succeeds in moving the rocks
blocking the entrance of the cave and frees Ted. Ruben and Danny find Santana
and Brandon. It is this moment that Santana chooses to reveal with her upset
father that Brandon is his grandson. All this prevents them from seeing that
the gas connection pipe was detached from the wall of the kitchen...
78
Original airdate: November 14, 1984
Laken is the search of her parents. Promiscuity helping, Lionel speaks to
Augusta about his connection with Sophia and the circumstances about the
boat accident which cost Sohpia her life. Mason finds Santana and Brandon
unconscious because of the gas leakage. When he thereafter re-enters at his
place with Rosa, Ruben causes an explosion with a match and is seriously
wounded. At the hospital, Peter comes out of his coma and asks to speak to
Kelly. She, still wedged under the debris, was joined by Joe. Both are linked
semi-officially by the links of the marriage. With a few meters from there,
Dominic reveals its true identity when, amusing of this union, she calls
Kelly her "daughter "...
79
Original airdate: November 15, 1984
Cruz and other first-aid workers come to assistance of Joe and Kelly. On her
side, Dominic/Sophia succeeds in only being come out of there. Lionel and
Augusta are also helped. Marisa tells Jade and Amy about the death of their
father. Santana is informed by CC that her father was victim of an explosion.
Gina, returning from Los Angeles with Summer, finds Brandon. Santana, returned
from the hospital, is disappointed to learn from Mason that Brandon already
left. At this point in time Mason proposes to her to marry him...